Traduzioni di „Brandschutz“ nel dizionario tedesco » italiano

Brandschutz <-es> SOST m

Brandschutz

protezione f antincendio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei den Umbauten wurden neue Richtlinien für Brandschutz umgesetzt.

de.wikipedia.org

Neben dieser historisch-konservierenden Restaurierung war aber auch der Einbau moderner Anlagen (Elektrik, Klimaanlagen, Brandschutz) notwendig geworden.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Leitgedanke war damals, Kongresse und Symposien in regelmäßigen Abständen zu organisieren, um den Brandschutz länderübergreifend zu fördern.

de.wikipedia.org

Auch zur Beleuchtung und zum Brandschutz gab es detaillierte Vorschriften und auch häufiger Beanstandungen durch Polizei und Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Schon in römischen Städten wurden Einreißhaken dazu verwendet, in der dichten innerstädtischen Bebauung Häuser einzureißen, um Brandschutz-Schneisen zu bilden.

de.wikipedia.org

Einen organisierten Brandschutz gab es allerdings schon früher.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies unter anderem mit Mängeln bei Brandschutz, dem Fehlen von Schulbüchern und unzureichende Qualifikation zweier Lehrer.

de.wikipedia.org

Neben diesen Werkzeugen befindet sich auch ein kleiner Tank auf dem Fahrzeug, um eine schnelle Erstellung des 3-fachen Brandschutzes sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Nach Medienberichten gingen die Probleme jedoch weit über den Brandschutz hinaus, beispielsweise betrafen sie auch die Türsteuerung und die Gepäckabfertigung.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des vorbeugenden Brandschutzes steht somit im Spannungsfeld öffentlicher Aufgaben (Bauordnungsrecht, Baurecht, Brandschutzrecht) und privater Interessen.

de.wikipedia.org