tedesco » italiano

Traduzioni di „brenzligen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

brenzlig AGG fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um den Geldbetrag zurückzuzahlen, müssen die Waldarbeiter fortan verschiedene Aufträge erledigen und bringen sich damit in brenzlige Situationen.
de.wikipedia.org
In der brenzligen Situation zwischen Katholiken und Protestanten schafft sie es Toleranz zu beweisen und sucht die Nähe zum Volk.
de.wikipedia.org
Mit seiner Schlagfertigkeit und seinem schnellen Reaktionsvermögen hilft er den anderen Mitgliedern häufig aus brenzligen Situationen.
de.wikipedia.org
Dafür reist er um die ganze Welt, erlebt brenzlige Situationen und nimmt Anteil an persönlichen Schicksalen.
de.wikipedia.org
Als er dabei in eine brenzlige Situation gerät kann er sich zwar kampferprobt befreien, gerät in weiterer Folge allerdings in Gefangenschaft der zuständigen Behörden.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl seiner Erfindungen scheitern jedoch und bringen ihn und seine Freunde in brenzlige Situationen.
de.wikipedia.org
Einen Ausweg finden die Protagonisten des Romans eigentlich aus jeder brenzligen Situation.
de.wikipedia.org
Er hatte den Hund aus einer brenzligen Situation gerettet, als er vor dem diebischen Geschwisterpaar auf der Flucht war.
de.wikipedia.org
Sie können sich immer auf ihn verlassen – auch wenn’s mal wieder ganz schön brenzlig wird!
de.wikipedia.org
Sie hilft ihm so gut sie kann aus brenzligen Situationen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski