tedesco » italiano

bringen <brachte, gebracht> VB trans

4. bringen (Geld, Gewinn):

5. bringen (verursachen):

etwas bringt jemandem Freude/Sorgen
das bringt nichts!

6. bringen (veröffentlichen):

bringen ugs

7. bringen (senden):

hervor bringen <brachte, gebracht> VB trans

1. hervor bringen:

3. hervor bringen (schaffen):

4. hervor bringen (herausbringen):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Doch die versprochene finanzielle Unterstützung für die Not leidende Familie bringt ihn dann doch zur Vertragsunterzeichnung.
de.wikipedia.org
Als sie wieder studieren will, bringt sie das Familienglück in ernste Gefahr.
de.wikipedia.org
Er bringt sie jedoch mit der Neolithisierung der Sumerer in Verbindung.
de.wikipedia.org
Der armenische Sterndeuter bringt Todesbotschaft.
de.wikipedia.org
Und sie übersieht völlig, in welch eigenartige Situation sie sich bringt: eine ledige Frau im Hause eines verwitweten Mannes.
de.wikipedia.org
Er rennt auf einen sich auf Krücken stützenden Bettelmann zu, den Fipps ebenfalls zu Fall bringt.
de.wikipedia.org
Die Experimente der Hippie- und 68er-Ära charakterisierte er wiederholt als fehlgeleitet und illusionär – eine Sichtweise, die er auch in seinen Romanen zum Ausdruck bringt.
de.wikipedia.org
Einer hält ein Weihrauchfass, ein anderer ein Becken mit Weihwasser, ein dritter löscht eine Kerze, während ein weiterer händeringend seine Gefühle zum Ausdruck bringt.
de.wikipedia.org
Angetrieben wird der Sportwagen von einem Fünfliter-Kompressormotor, der es auf eine maximale Leistung von 490 kW (666 PS) bringt.
de.wikipedia.org
Ein Pansenstich bringt keine Verbesserung, in lebensbedrohlichen Fällen kann ein Pansenschnitt erfolgen, bei dem sich der kleinblasige Inhalt entleeren kann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski