Traduzioni di „Butler“ nel dizionario tedesco » italiano

Butler <-s, -> [ˈbatlɐ] SOST m

Butler

maggiordomo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hinter einer Tür in der nördlichen Wand verbirgt sich eine Vorratskammer, von wo aus ein Speisenaufzug zur darüberliegenden Anrichte des Butlers im Erdgeschoss führt.

de.wikipedia.org

Der gemeinsame Betrieb stand unter der Muttergesellschaft Pittsburgh, Butler & Harmony Consolidated Railway & Power Company.

de.wikipedia.org

Robert Butler führte bei unterschiedlichen Fernsehserien Regie, darunter Bonanza, Batman, Raumschiff Enterprise, Die Waltons, Remington Steele, Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark und Columbo.

de.wikipedia.org

Er gab in der Musikkomödie sein Filmdebüt und spielte einen von zwei teuflischen Butlern.

de.wikipedia.org

Während des Ersten Weltkriegs trugen US-amerikanische Soldaten im Stadion Baseballspiele aus und 1981 fanden Cricketspiele im Rahmen des Lambert & Butler Cup statt.

de.wikipedia.org

An der Nordostseite führt eine Tür zu einem Porzellan-Kabinett, an der Nordwestseite zur Anrichte des Butlers.

de.wikipedia.org

Butler war erst Ende 1955 zur Band gekommen und vermischt hier ein Charlie-Christian-ähnliches tremoloreiches Gitarrenspiel mit Spielfreude – der Prototyp eines R&B-Instrumentals war entstanden.

de.wikipedia.org

Der Beruf des Butlers war in den 1980er Jahren zunächst nur noch wenig verbreitet.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wurde er in der Rolle des britischen Butlers oder anderer Bediensteter besetzt, etwa als Platzanweiser, Türsteher oder Kellner.

de.wikipedia.org

Butler spielte als Kind im Horrorfilm Der Killer hinter der Maske, ihre erste Rolle als Erwachsene erhielt sie 1991 in der Fernsehserie Law & Order.

de.wikipedia.org