Traduzioni di „capesante“ nel dizionario italiano » tedesco

passante [paˈssante] SOST m il MODE

passante

Schlaufe f

passante ferroviario

(unterirdischer) Eisenbahnknotenpunkt m

pensante [penˈsante] AGG

pensante

denkend

riposante [ripoˈsante] AGG

riposante

erholsam, entspannend

calza riposante

Stützstrumpf m

I . appesantire [appesaˈntiːre] VB trans

1. appesantire:

appesantire

beschweren, schwer machen

2. appesantire fig :

appesantire

belasten

II . appesantire [appesaˈntiːre] VB

appesantirsi

sich schwer machen, schwer werden

appesantirsi (ingrassare)

zunehmen

I . addensante [addeˈnsante] AGG

addensante

Verdickungs-

II . addensante [addeˈnsante] SOST m l'

addensante

Verdickungsmittel nt

incessante [inʧeˈssante] AGG

incessante

unaufhörlich

stressante [streˈssante] AGG

stressante

Stress verursachend

stressante fam

stressig

non stressante

stressfrei

poco stressante

wenig stressig

capestro [kaˈpɛstro] SOST m il

capestro

Strang m

capestro

Strick m

capelluto [kapeˈlluːto] AGG

capelluto

behaart

cuoio capelluto

Kopfhaut f

capezzale [kapeˈttsaːle] SOST m il

1. capezzale:

capezzale

Keilkissen nt

capezzale

Kopfkeil m

2. capezzale (testata):

capezzale

Kopfende nt

I . capellone [kapeˈlloːne] AGG

capellone

langhaarig

II . capellone (capellona) [kapeˈlloːne] SOST m/f il/la

capellone (capellona)

Langhaarige m/f

capellone (capellona) pej

Gammler m , -in f

pulsante [pulˈsante] SOST m il

1. pulsante:

pulsante

(Druck)Knopf m

2. pulsante IT :

pulsante

Button m

scusante [skuˈzante] SOST f la

scusante

Entschuldigung f

scusante

Rechtfertigung f

versante [verˈsante] SOST m/f il/la

versante

Einzahler m , -in f

pressante [preˈssante] AGG

1. pressante:

pressante

dringend

2. pressante (insistente):

pressante

nachdrücklich, (ein)dringlich

spossante [spoˈssante] AGG

1. spossante:

spossante

mühselig, mühsam

2. spossante (sfibrante):

spossante

erschöpfend, entkräftend

capasanta SOST

Contributo di un utente

capasanta f GASTR, BIOL

Jakobsmuschel f