Traduzioni di „caratterizzare“ nel dizionario italiano » tedesco

caratterizzare [karatteriˈddzaːre] VB trans

caratterizzare

charakterisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Essi sono caratterizzati da fluidità melodica, flessibilità ritmica e soavità.

it.wikipedia.org

La sua carriera politica è caratterizzata da numerosi cambi di partito o meglio di adesione a gruppi parlamentari diversi.

it.wikipedia.org

La sua opera si caratterizza per essere stata influenzata dall'eclettismo, appreso soprattutto per via paterna.

it.wikipedia.org

Il paese sorge infatti su un costone roccioso obliquo, un masso arenario, caratterizzando la vista del paese a terrazzamenti.

it.wikipedia.org

Processi anomali di diffusione in mezzi complessi possono essere ben caratterizzati usando i modelli di equazione di ordine frazionario di diffusione.

it.wikipedia.org

Caratterizzato da un'ala a sbalzo, a pianta totalmente rastremata.

it.wikipedia.org

Posteriormente terminava in un impennaggio bideriva caratterizzato dagli elementi verticali collegati da un unico piano orizzontale di generose dimensioni.

it.wikipedia.org

Il clima è caratterizzato da saltuarie e improvvise tempeste di sabbia e temporali.

it.wikipedia.org

Si caratterizza nel panorama italiano per l'impegno "militante" nel promuovere la poesia sperimentale.

it.wikipedia.org

Si tratta di vetture di dimensioni molto contenute, estremamente semplici e spesso caratterizzate da due posti in tandem.

it.wikipedia.org