Traduzioni di „carità“ nel dizionario italiano » tedesco

carità [kariˈta] SOST f la inv

1. carità REL :

carità

Liebe f

2. carità (altruismo):

carità

Nächstenliebe f

3. carità (misericordia):

carità

Barmherzigkeit f

per carità!

um Gottes willen!

4. carità (elemosina):

carità

Almosen nt

fare la carità a qn

jemandem ein Almosen geben

5. carità:

carità

Gefallen m

per carità!

um Gottes willen!

Esempi per carità

per carità!

um Gottes willen!

fare la carità a qn

jemandem ein Almosen geben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Diede molti concerti, e fece anche opera di carità esibendosi a favore degli indigenti.

it.wikipedia.org

In questi anni è apprezzatissima sia per le opere di carità, sia per le qualità d'insegnante.

it.wikipedia.org

Soccorrono anche i poveri e si esercitano in altre opere di carità”.

it.wikipedia.org

Prima di terminare gli studi, iniziò un periodo di quattordici anni come segretario degli enti di carità cattolici dell'arcidiocesi.

it.wikipedia.org

S’impegna a lottare contro l’assistenza e la carità che a suo dire “fanno affondare i poveri nell’infamia”.

it.wikipedia.org

Pasqualino è soddisfatto, pensando che in questo periodo, al sostentamento della sua famiglia, provvederà la beneficienza delle dame di carità.

it.wikipedia.org

Nel 1999 fu inaugurata, a fianco della chiesa, la casa della carità cittadina.

it.wikipedia.org