italiano » tedesco

Traduzioni di „carri“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

carro [ˈkarro] SOST m il

1. carro:

Wagen m
Karren m

2. carro (carico):

Fuhre f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Questi miglioramenti e altri aggiornamenti ai carri in servizio hanno permesso a questo veicolo di rimanere in servizio, per molto tempo, in prima linea.
it.wikipedia.org
Sui carri riscaldo prendeva posto un fuochista che aveva il compito di governare la caldaia ed erogare il vapore al momento necessario.
it.wikipedia.org
In questo modo ebbe termine il decennio di sperimentazione e impostazione di carri a più torri.
it.wikipedia.org
La superiorità tedesca nei carri armati divenne inutile tra le macerie della guerriglia urbana.
it.wikipedia.org
Le cronache narrano che per 8 giorni entrano in città carri con preziosi, il tutto coronato da gualdrappe viscontee ed arazzi con le insegne nobiliari.
it.wikipedia.org
Questo orientamento, insieme al loro prevalente impiego nel corpo della cavalleria, li portò ad essere visti come carri leggeri.
it.wikipedia.org
Durante l'attraversata i carri si raggruppavano in una carovana, nella quale ci si prestava assistenza e protezione reciproca.
it.wikipedia.org
Le ventole di raffreddamento dei carri erano fuori uso e non vi erano parti di ricambio.
it.wikipedia.org
I carri vengono esposti il giorno della festa fino al momento della premiazione del più bello.
it.wikipedia.org
L'accoppiata missile anticarro-postazione difensiva si rivelò micidiale per i carri israeliani, che, nei primi giorni della controffensiva subirono perdite pesantissime.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski