Traduzioni di „celatamente“ nel dizionario italiano » tedesco

velatamente AVV

velatamente

verschleiert, verhüllt

beatamente AVV

1. beatamente:

beatamente

selig

2. beatamente estens :

beatamente

seelenruhig

regolatamente AVV

regolatamente

geregelt

I . isolatamente AVV

1. isolatamente (separatamente):

isolatamente

isoliert, für sich

considerare qc isolatamente

etw für sich betrachten

2. isolatamente (singolarmente):

isolatamente

einzeln

esaminare isolatamente i singoli casi

jeden Fall einzeln betrachten

3. isolatamente (da soli):

isolatamente

allein

agire isolatamente

allein handeln

isolatamente Wendungen

isolatamente da qc

getrennt von etw

iteratamente AVV

iteratamente

wiederholt

segnatamente AVV

segnatamente

vor allem, hauptsächlich, insbesondere

sensatamente AVV

1. sensatamente (ragionevolmente):

sensatamente

vernünftig

2. sensatamente (in modo significativo):

sensatamente

sinnigerweise