Traduzioni di „cereo“ nel dizionario italiano » tedesco

cereo [ˈʧɛːreo] AGG

1. cereo:

cereo

wächsern, Wachs-

2. cereo (della consistenza della cera):

cereo

wachsartig

3. cereo (pallidissimo):

cereo

wachsbleich, wächsern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Passaggi come "il tuo viso cereo e gli impulsi lenti, le tue labbra scure mi fanno stridere i denti", sono molto forti.

it.wikipedia.org

Cristo è raffigurato nella parte centrale inferiore del dipinto, il colore cereo del rigor mortis ormai raggiunto, contrasta con il bianco acceso del sudario di lino.

it.wikipedia.org

Raccoglie nettare e polline dai fiori e li immagazzina nel nido in apposite celle ceree per l'utilizzo della colonia.

it.wikipedia.org

Per questo motivo viene chiamato anche preconio pasquale (praeconium paschale) o laus cerei.

it.wikipedia.org

Questo cereo esiste tuttora ed è quello che apre la processione nei giorni 4 e 5 febbraio di tutti gli anni.

it.wikipedia.org

Bondì cerea trasmissione che ebbe un grande successo e che proseguì per 15 anni.

it.wikipedia.org

La finitura dei particolari venne condotta alle estreme conseguenze, tanto da dare al marmo effetti di traslucido e di cerea morbidezza.

it.wikipedia.org

La fiamma della lampada, sottile e allungata, ardeva flebile, incapace di vincere l'oscurità che l'asserragliava in un cereo bagliore mortuario.

it.wikipedia.org

Dietro di essa è spesso presente nei maschi delle varie specie una sacca che secerne una sostanza cerea.

it.wikipedia.org

Ama fare lunghi "bagni di luna" notturni, il che spiega il suo colorito cereo.

it.wikipedia.org