Traduzioni di „cigolare“ nel dizionario italiano » tedesco

cigolare [ʧigoˈlaːre] VB intr + av

cigolare

quietschen, knarren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il richiamo di questi uccelli è rappresentato dalla ripetizione di pigolii acuti che ricordano il cigolare di una rotella metallica.

it.wikipedia.org

Nella via del ritorno al cigolare di un carro e al rumore degli zoccoli di un cavallo venne aperto il fuoco.

it.wikipedia.org

La porta cigolando rumorosamente si apre, e l'angelo, raccomandatosi che non volgano per nessun motivo lo sguardo indietro, li lascia procedere.

it.wikipedia.org

La ruota della fortuna, come la gigantesca pala di un mulino, si rimette in moto cigolando.

it.wikipedia.org