Traduzioni di „coevo“ nel dizionario italiano » tedesco

coevo [koˈɛːvo] AGG

coevo

zeitgenössisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tale risoluzione tecnica trova riscontri coevi anche nelle fasi più recenti delle fortificazioni.

it.wikipedia.org

Anche in questi casi le similitudini risultano significative a causa della divergenza esistente tra l'essenismo e le coeve usanze e tradizioni giudaiche.

it.wikipedia.org

Dalla lunga didascalia coeva si deduce che il progetto disegnato non fu mai trasferito sulla tela.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista architettonico e scenografico, la storia del teatro inglese non si discosta molto da quella coeva delle nazioni europee.

it.wikipedia.org

Durante i secoli dei rinascimento i resti del palazzo vennero ristrutturati nel coevo stile rinascimentale.

it.wikipedia.org

Verisimilmente coeve sono anche alcune monofore (ora tamponate) che si aprono sul prospetto, mentre le attuali aperture rettangolari sono frutto di interventi di età moderna.

it.wikipedia.org

Al blocco anteriore del cilindro erano state ricavate le sedi per un bipiede e una baionetta da fucile, equipaggiamento non riscontrabile in nessun'altra mitragliatrice coeva.

it.wikipedia.org

Questo giardino occupa un'area in aggetto rispetto alla collina, sostenuto da possenti muraglioni in pietra probabilmente coevi alle torri.

it.wikipedia.org

L'edizione contiene sia la versione svedese che quella americana, ed una serie di trailer coevi.

it.wikipedia.org

Interna al castello, a lato della corte, è una piccola chiesa coeva dell'edificazione originaria.

it.wikipedia.org