italiano » tedesco

Traduzioni di „confezione“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

confezione [konfeˈtsjoːne] SOST f la

confezione
confezione
confezione da sei
confezione di Natale
confezione di vendita
confezione in legno
confezione regalo

2. confezione fig :

confezione

Esempi per confezione

confezione monodose
confezione omaggio
confezione regalo
confezione da 6 pezzi
confezione formato famiglia
confezione da sei
confezione di Natale
confezione di vendita
confezione in legno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
È un'etichetta adesiva che si aziona all'apertura della confezione cui viene applicata.
it.wikipedia.org
I valori indicati si riferiscono ad apparecchi con luminosità impostata "di fabbrica" per l'uso domestico, come escono dalla confezione.
it.wikipedia.org
Queste classi di protezione devono essere obbligatoriamente riportate sulla confezione e sulla mascherina stessa.
it.wikipedia.org
I primi prodotti sono zaini, borse, portafogli e pochette, realizzati a mano dal taglio alla confezione.
it.wikipedia.org
Nel 2007 l'album è stato ristampato in una confezione in cartonato.
it.wikipedia.org
La confezione originale include quattro buste "top secret" che contengono alcune spiegazioni e che il manuale consiglia di aprire solo se si è in difficoltà.
it.wikipedia.org
Nel 1986 mette sul mercato le confezioni ad atmosfera protettiva pensate per mantenere intatta la freschezza del prodotto.
it.wikipedia.org
Questa loro capacità battericida li rende utili anche nella sterilizzazione delle confezioni alimentari.
it.wikipedia.org
Questo dispositivo informa il consumatore sulla freschezza del prodotto contenuto nella confezione, avvalendosi dello stesso tipo di sensore cambia colore utilizzato nell'indicatore di maturazione.
it.wikipedia.org
Si rivolge quindi a un dinamitardo perché gli confezioni un orologio esplosivo che invia anonimamente in dono allo zio.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski