italiano » tedesco

Traduzioni di „consistere“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Consiste di otto relazioni di riunione e di molte informazioni su alcuni poeti del tempo.
it.wikipedia.org
Il mio crimine consisterebbe in una contravvenzione per erronea redazione della dichiarazione dei redditi del mio studio professionale.
it.wikipedia.org
Il suo potere principale consiste nel poter manipolare i campi elettromagnetici, e dunque primariamente i metalli.
it.wikipedia.org
Il trattamento consiste nell'isolare il paziente per prevenire la diffusione del contagio e nel curare i sintomi clinici.
it.wikipedia.org
Uno dei migliori processi produttivi consiste nella centrifugazione del latte ad una velocità compresa tra i 6500-7000 giri al minuto.
it.wikipedia.org
Il sistema calcistico danese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni.
it.wikipedia.org
I video consistono in una spiegazione dello youtuber accompagnata da animazioni.
it.wikipedia.org
La creazione di una parola può semplicemente consistere nel dare un significato nuovo ad un termine già esistente.
it.wikipedia.org
Il nostro spirito consiste di frammenti che ci fanno scoprire di essere "uno, nessuno, centomila".
it.wikipedia.org
Il protocollo di ingresso, per ciascuno degli n processi, consiste in un ciclo for che itera in n-1 fasi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski