Traduzioni di „consume“ nel dizionario italiano » tedesco

consumo [koˈnsuːmo] SOST m il

1. consumo:

consumo

Verbrauch m

consumo

Konsum m

2. consumo (logorio):

consumo

Verschleiß m

consumo

Abnutzung f

locuzioni:

consumo di benzina

Benzinverbrauch m

consumo di carburante

Kraftstoffverbrauch m

a basso consumo

verbrauchsarm, Energiespar…

generi di consumo

Verbrauchsgüter mpl

società dei consumi

Konsumgesellschaft f

a proprio uso e consumo fig

für den Hausgebrauch

costume [kosˈtuːme] SOST m il

costume da bagno

Badeanzug m

costume da bagno

Badehose f

2. costume (abito tradizionale):

costume

Tracht f

3. costume (abito storico, di carnevale):

costume

Kostüm nt

costume fig :

costume

Sitte f

gli usi e costumi

die Sitten und Gebräuche

locuzioni:

ballo in costume

Kostümball m

donna di facili costumi

leichtes Mädchen nt

concime [koˈnʧiːme] SOST m il

concime

Dünger m

concime

Düngemittel nt

concime artificiale

Kunstdünger m

console [koˈnsɔl] SOST f la inv

1. console (mobile):

console

Konsole f

console di gioco

Spielekonsole f

2. console ELEK :

console

Schalt-, Steuerpult nt