Traduzioni di „crocevia“ nel dizionario italiano » tedesco

crocevia [kroʧeˈviːa] SOST m il inv

1. crocevia:

crocevia

Kreuzung f

2. crocevia fig :

crocevia

Kreuzungspunkt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La situazione geografica del dipartimento è molto favorevole alle comunicazioni di superficie, in quanto crocevia delle strade tra il nord e il sud dello stato.

it.wikipedia.org

La zona inoltre rappresenta un crocevia viario e commerciale per la città.

it.wikipedia.org

Toronto era in quegli anni il crocevia della musica folk canadese e non solo.

it.wikipedia.org

Tre giganteschi schermi televisivi sulle facciate degli edifici e molti cartelloni pubblicitari dominano il crocevia.

it.wikipedia.org

Certamente la spinta all'aggregazione fu favorita dalla posizione della città, al crocevia di due importanti vie di comunicazione commerciali.

it.wikipedia.org

È attraversata dal segnavia 00 delle Colline livornesi e da molti sentieri di crinale che la rivelano un importante crocevia per il trekking locale.

it.wikipedia.org

Seregno ha sempre avuto una vocazione a livello industriale, commerciale e artigianale, essendo crocevia per varie province e per la vicinanza al territorio elvetico.

it.wikipedia.org

Il mercato negli ultimi decenni è diventato un vero crocevia internazionale, con commercianti - oltre che italiani - di origine africana e cinese.

it.wikipedia.org

Telesia divenne così un importante crocevia di traffici commerciali e conobbe una rapida espansione urbanistica.

it.wikipedia.org