Traduzioni di „d'uva“ nel dizionario tedesco » italiano

Traubensorte f

varietà d'uva f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre, insediando diversi tipi di microrganismi (lieviti ed acetobatteri) nel mosto d'uva, opportunamente trattato, si può ottenere l'aceto balsamico.

it.wikipedia.org

Di solito si trova farcita con marmellata, tipicamente la cotognata o la mostarda (marmellata d'uva di varietà negroamaro).

it.wikipedia.org

I contadini siciliani usavano una scopa di vimini durante la vendemmia per raccoglie gli acini d'uva sparsi nel palmento in fase di pigiatura.

it.wikipedia.org

Sul grembo sono appoggiati alcuni melograni e un grappolo d'uva mentre in dirimpetto, appena davanti ai piedi, sono presenti una pecora e una giovenca.

it.wikipedia.org

Raccolto così il succo d'uva, si procede alla fermentazione alcolica e, successivamente, all'affinatura in botti di legno.

it.wikipedia.org

Rispetto alla grappa o ad un brandy, l'acquavite d'uva è tipicamente fruttata e fragrante nonché, generalmente, meno impegnativa in termini di complessità.

it.wikipedia.org

Secondo la storiografia antica, notoriamente amante di tali pittoreschi aneddoti, sarebbe morto strozzato da un acino d'uva nel corso di un simposio.

it.wikipedia.org

Anche questo frutto sembra un grosso acino d'uva con un grosso seme.

it.wikipedia.org

Nella vinificazione in bianco, il mosto è semplicemente il succo d'uva, ottenuto tramite la pigiatura degli acini, che, successivamente, fermenterà in vino.

it.wikipedia.org

Bacco con un grappolo d'uva, in rappresentazione dell'autunno (il periodo della vendemmia) e infine un vecchio che cerca di avvolgersi nei suoi panni cenciosi per riscaldarsi, simbolo dell'inverno.

it.wikipedia.org