italiano » tedesco

dare [ˈdaːre] SOST m il

II . dare [ˈdaːre] VB intr

data [ˈdaːta] SOST f la

data base [ˈdeitə ˈbeis, ˈdata ˈbeis] inv SOST m/f il/la INFORM

dato corona <-i> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le problematiche principali della preamplificazione sono date principalmente dalla distanza tra microfono e sorgente da campionare (voce o suoni specifici).
it.wikipedia.org
Agli inizi degli anni novanta 52 chiese cristiane vennero date alle fiamme e vennero vandalizzati numerosi cimiteri, ove furono profanate più di 15000 tombe.
it.wikipedia.org
Le spazzolate vanno date con cura, utilizzando la spazzola a denti di ferro diritti, in modo tale da eliminare il sottopelo morto.
it.wikipedia.org
Date le sue proprietà specifiche, è principalmente usato in tubi sottoposti a pressione, in packaging flessibili, adesivi.
it.wikipedia.org
Usata è anche la locuzione quadruple witching day, poiché in tali date scadono anche i futures sulle azioni.
it.wikipedia.org
Date queste premesse, l'ideologia fascista non riuscì mai a radicarsi nella popolazione del paese.
it.wikipedia.org
Ai lati della linea metallica sono installate delle lastre di marmo indicanti i segni zodiacali con le date di ingresso del sole.
it.wikipedia.org
Si otteneva così un anno-base sul quale fissare le date di ricorrenza delle feste tradizionali in modo da celebrarle, ogni anno, nelle loro date precise.
it.wikipedia.org
Anche se, in effetti, le date andrebbero posticipate di circa quattro anni.
it.wikipedia.org
La composizione si staglia sulle quinte teatrali date dalla posizione rialzata, nella controfacciata nello spazio del rosone trilobato.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski