Traduzioni di „decade“ nel dizionario italiano » tedesco

decade [ˈdɛːkade] SOST f la

decade

Dekade f

decade SOST

Contributo di un utente

decade f ASTRO term tecn

Dekade f term tecn

decadere [dekaˈdeːre] VB intr + es

1. decadere:

decadere

ver-, zerfallen

2. decadere fig :

decadere

sinken

3. decadere JUR :

decadere

ablaufen

4. decadere (legge):

decadere

außer Kraft treten

locuzioni:

decadere dal diritto

das Recht verwirken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I festeggiamenti si svolgono nel corso della prima decade di dicembre, di solito la prima domenica del mese, e culminano il giorno 6 dicembre.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di sistemi post-tesi è stato sviluppato nelle decadi 1990-2010.

it.wikipedia.org

La stessa rivista ha inserito la canzone alla posizione numero 27 nella lista dei 100 migliori singoli dell'intera decade.

it.wikipedia.org

Il municipio ha perso lo 8,1% della sua popolazione nella decade 1996 - 2005.

it.wikipedia.org

Inoltre decade dalla carica di senatore e viene privato della pensione.

it.wikipedia.org

La velocità del fluido pompato è massima a al centro del canale e decade monotonicamente a un minimo di zero sulla superficie della parete.

it.wikipedia.org

Essi furono una coppia felice ed ebbero sei figli, tutti rimasti orfani dopo i fatti della "tragica decade".

it.wikipedia.org

Quest'album risulta essere il più popolare della decade degli anni '80 a livello commerciale della cantante.

it.wikipedia.org

La casa che ospita il museo fu costruita nel 1785, nelle ultime decadi della dominazione coloniale spagnola.

it.wikipedia.org

Un radionuclide è un nuclide instabile che decade emettendo energia sotto forma di radiazioni, da qui il suo nome.

it.wikipedia.org