Traduzioni di „delegittimazione“ nel dizionario italiano » tedesco

legittimazione [leʤittimaˈtsjoːne] SOST f la

legittimazione

Legitimation f

delegittimare <delegittimo> VB trans

delegittimare

entlegitimieren, delegitimieren

delegazione [delegaˈtsjoːne] SOST f la

1. delegazione:

delegazione

Bevollmächtigung f

2. delegazione (gruppo):

delegazione

Abordnung f

legittimario <-ri> SOST m il

legittimario

Noterbe m

delimitazione [delimitaˈtsjoːne] SOST f la

delimitazione

Be-, Abgrenzung f

delimitazione

Umgrenzung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si cerca dunque la delegittimazione degli ideali avversari in quanto antinazionali, non in quanto progressisti, laburisti o altrimenti "di sinistra".

it.wikipedia.org

La posizione del vescovo venne ritenuta molto lontana dalle linee papali e portò ad una sua delegittimazione.

it.wikipedia.org

Questo incarico le costò insulti e delegittimazione, nonché un crescente isolamento politico negli anni successivi, anche da parte del suo stesso partito.

it.wikipedia.org

Se paragonate alle contemporanee vittorie tedesche, le conquiste italiane non furono altro che uno smacco e una delegittimazione del fascismo e della sua retorica guerriera.

it.wikipedia.org

Il meccanismo di delegittimazione messo in atto alla macchina del fango porta con sé un enorme potenziale limitazione nella libera espressione delle persone colpite.

it.wikipedia.org

Facebook ha rimosso il gruppo il 5 novembre, definendolo "organizzato alla delegittimazione del processo elettorale".

it.wikipedia.org

Contemporaneamente iniziò una campagna di delegittimazione degli accusatori, definiti ex legionari ingrati e rancorosi.

it.wikipedia.org

Lysenko, tuttavia, non riuscì ad ottenerne una vera e propria delegittimazione.

it.wikipedia.org