Traduzioni di „delibera“ nel dizionario italiano » tedesco

delibera [deˈliːbera] SOST f la JUR

delibera

Beschluss m

I . deliberare [delibeˈraːre] VB trans

deliberare

beschließen

deliberare

beraten

II . deliberare [delibeˈraːre] VB intr

deliberare in (o su) qc

über etw (akk) beschließen (o beraten)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un giurato viene ucciso durante la delibera di un verdetto.

it.wikipedia.org

L'organo venne costruito con delibera comunale del 22 maggio 1633.

it.wikipedia.org

La trasformazione omogenee ha effetto dall'ultimo adempimento pubblicitario richiesto cioè dall'iscrizione nel registro delle imprese della delibera di trasformazione.

it.wikipedia.org

Il lungotevere è stato istituito con delibera del consiglio comunale del 15 luglio 1965.

it.wikipedia.org

Dopo altre delibere, la giuria l'ha condannato a morte.

it.wikipedia.org

Con delibera commissariale del 3 febbraio 1914 la biblioteca venne ufficialmente istituita e due mesi più tardi fu inaugurata.

it.wikipedia.org