Traduzioni di „deliberatamente“ nel dizionario italiano » tedesco

deliberatamente AVV

deliberatamente

absichtlich, vorsätzlich

l’ha fatto deliberatamente

er hat es absichtlich getan

Esempi per deliberatamente

l’ha fatto deliberatamente

er hat es absichtlich getan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Se ciò è fatto deliberatamente il problema è detto plagiato.

it.wikipedia.org

Mystica deve fuggire, lasciando cadere deliberatamente il bambino da una cascata.

it.wikipedia.org

Meredith gli spiega che nemmeno lei sa perché stia piangendo, ma vedere un'altra persona venire uccisa deliberatamente davanti ai suoi occhi l'ha commossa.

it.wikipedia.org

Ella eseguiva tra i più raccapriccianti e penosi esperimenti medici, provocando deliberatamente ferite ai soggetti.

it.wikipedia.org

Jōmyō-ji ha dato il nome all'area circostante, i cui personaggi sono stati comunque deliberatamente cambiati da 浄妙寺 a 浄明寺.

it.wikipedia.org

L'anasyrma può essere anche un'esibizione deliberatamente provocatoria dei propri genitali o natiche senza veli.

it.wikipedia.org

L'intento era quello di espandere deliberatamente il carico di bombe.

it.wikipedia.org

Deliberatamente potrebbe essere anche stato usato per mantenere un certo senso di unità.

it.wikipedia.org

I realizzatori scelsero deliberatamente voci più profonde per i cani rispetto ai loro proprietari umani, perché avessero più potere.

it.wikipedia.org

Il brano fu violentemente attaccato dalla critica di musica rock al tempo, mentre alcuni la ritennero solo deliberatamente ironica.

it.wikipedia.org