Traduzioni di „derapata“ nel dizionario italiano » tedesco

derapata SOST f la

1. derapata AER AUTO :

derapata

Abrutschen nt

2. derapata SPORT :

derapata

Halteschwung m

derapare + av VB intr

1. derapare AER AUTO :

derapare

abrutschen

2. derapare (con gli sci):

derapare

abschwingen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Delle due situazioni descritte, la scivolata, o scivolata d'ala, è sicura e consente di perdere quota rapidamente, mentre la derapata deve essere assolutamente evitata perché può portare l'aereo in vite.

it.wikipedia.org

La versione 0.6, uscita a gennaio 2009, aggiunge nuovi percorsi e personaggi, nuovi bonus, la «nitro», la derapata, nuove musiche di sottofondo e le arene di battaglia.

it.wikipedia.org

Significherebbe che la forza centrifuga sta avendo la meglio, mandando l'aereo in derapata, quindi poco inclinato rispetto al raggio della virata.

it.wikipedia.org

Più in generale, sono necessarie macchine a trazione posteriore (ovvero che fanno girare le sole ruote posteriori), permettendo alla vettura un movimento denominato "derapata".

it.wikipedia.org

Quando il veicolo raggiunge la massima velocità, durante una curva, tenendo premuto il pulsante del freno, si potrà effettuare una derapata, sterzando senza perdere velocità.

it.wikipedia.org

Tecniche di rilevamento della pressione differenziale possono essere utilizzate per calcolare l'angolo di attacco e l'angolo di derapata.

it.wikipedia.org

Questa modalità permette al giocatore di creare un evento personalizzato, scegliendo tra gara, prova a tempo e derapata.

it.wikipedia.org

Una volta sbloccate tutte le auto, viene data la possibilità di gareggiare sul circuito al contrario, di utilizzare le auto modificate e di fare le gare di derapata.

it.wikipedia.org

La derapata, in gergo traverso, è una tecnica che consiste nel far scivolare lateralmente la/e ruota/e posteriori continuando a girare nello stesso verso.

it.wikipedia.org

Lo differenziava rispetto alla concorrenza la presenza di veicoli particolari e fuori dagli schemi, accoppiati ad un sistema di guida che faceva ampio uso di un tasto deputato alla derapata.

it.wikipedia.org