italiano » tedesco

Traduzioni di „descrisse“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

descrivere [deˈskriːvere] VB trans

1. descrivere:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Chi lo conobbe descrisse il suo carattere come "eccessivamente nervoso, di sentimento impressionabile, entusiasta per ogni idea generosa, …".
it.wikipedia.org
La descrisse come una terra senza storia, inabitabile, senza poesia e del tutto priva d'interesse.
it.wikipedia.org
Nel 1872 descrisse un disturbo che chiamò "anemia perniciosa progressiva".
it.wikipedia.org
Lo descrisse come "lurido" e "malevolo".
it.wikipedia.org
Daranyagala sottolineò le particolarità che distinguevano tali bassorilievi dalle altre sottospecie sino ad allora conosciute di elefante asiatico, e descrisse l'animale come un essere zannuto di dimensioni normali.
it.wikipedia.org
Ekblaw descrisse l'episodio come «una delle più oscure e deplorevoli tragedie negli annali dell'esplorazione artica».
it.wikipedia.org
Descrisse questo periodo come "il più eccitante della sua vita dedicata alla ricerca".
it.wikipedia.org
Charcot descrisse una donna di 40 anni che aveva un parkinsonismo acinetico rigido, distonia del collo, disartria e problemi di movimento degli occhi.
it.wikipedia.org
Inoltre la descrisse come una "storia dell'orrore oscuro e contorto" fatta in modo artistico oltre ad essere "creaturous".
it.wikipedia.org
Tuttavia, sebbene egli abbia utilizzato il termine time-sharing, il concetto che egli descrisse è oggi noto come multitasking.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski