Traduzioni di „determinatione“ nel dizionario italiano » tedesco

determinazione [determinaˈtsjoːne] SOST f la

1. determinazione:

determinazione

Bestimmung f

determinazione

Festlegung f

2. determinazione fig :

determinazione

Entschlossenheit f

determinazione

Bestimmtheit f

indeterminazione [indeterminaˈtsjoːne] SOST f l'

1. indeterminazione:

indeterminazione

Unbestimmtheit f

2. indeterminazione (irresolutezza):

indeterminazione

Unentschlossenheit f

determinativo [determinaˈtiːvo] AGG

determinativo

bestimmend

articolo determinativo

bestimmter Artikel m

determinato [determiˈnaːto] AGG

1. determinato:

determinato

festgesetzt

2. determinato:

determinato

bestimmt

in determinate circostanze

unter bestimmten Umständen

3. determinato (preciso):

determinato

eindeutig, klar

4. determinato:

determinato

-bedingt

determinato dall’età

altersbedingt

5. determinato (risoluto):

determinato

resolut

locuzioni:

lavoro a tempo determinato

befristetes Arbeitsverhältnis nt

determinabile [determiˈnaːbile] AGG

determinabile

bestimmbar

terminazione [terminaˈtsjoːne] SOST f la

1. terminazione:

terminazione

Abschluss m

2. terminazione (parte terminale):

terminazione

Endpunkt m

3. terminazione LING :

terminazione

Endung f