Traduzioni di „distorsione“ nel dizionario italiano » tedesco

distorsione [distorˈsjoːne] SOST f la

1. distorsione:

distorsione

Verzerrung f

2. distorsione MED :

distorsione

Verstauchung f

distorsione ai legamenti

Bänderzerrung f

Esempi per distorsione

distorsione ai legamenti

Bänderzerrung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Caligari segnò il film con la massima distorsione dell'immagine e la presenza di tutti gli elementi espressionisti.

it.wikipedia.org

Tali esternalità causano il fenomeno noto come "distorsione", che alterando l'ottimo paretiano stanno alla base della disoccupazione.

it.wikipedia.org

Il bias è una forma di distorsione della valutazione causata dal pregiudizio.

it.wikipedia.org

Sempre di natura fluvioglaciale non evidenzia nessuna distorsione della piana a differenza di quella mindeliana.

it.wikipedia.org

Purtroppo nell'overtime della partita su un kickoff subisce una distorsione al piede che lo costringe a saltare due partite.

it.wikipedia.org

In statistica, i termini bias (etimologia incerta), distorsione o scostamento sono usati con riferimento a due concetti.

it.wikipedia.org

Lo studio includeva anche l'analisi qualitativa delle violazioni del metamodello, delle cancellazioni, le distorsioni e le generalizzazioni che erano state usate.

it.wikipedia.org

Distorsioni del giunto superficiale nel piede, forse a causa di artrosi o problemi di sviluppo.

it.wikipedia.org

La micropsia può essere causata da una distorsione ottica dell'immagine nell'occhio, o dall'uso di occhiali.

it.wikipedia.org

La preferenza per test positivi non è di per sé una distorsione dato che i test positivi possono dare molte informazioni.

it.wikipedia.org