Traduzioni di „durchsticht“ nel dizionario tedesco » italiano

durchstechen <irr> VB trans

durchstechen

(per)forare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Intensität der Rituale der Einheimischen nimmt erneut zu, bei dem einer der Teilnehmer eine Puppe mit einer Nadel durchsticht.

de.wikipedia.org

Beim Stechvorgang durchsticht der Ohrstecker das Ohr und verbindet sich automatisch mit der Poussette.

de.wikipedia.org

Der myzozytierende Einzeller durchsticht dabei die Zellhülle der Beutezelle mit einem Schlauch oder einer Röhre und saugt den Zellinhalt aus.

de.wikipedia.org

Die Kanüle mit Nadel sollte sorgfältig eingeführt werden; bei Beugung der Kunststoffkanüle besteht die Gefahr, dass die Nadel beim Vorschieben die Kunststoffkanüle durchsticht.

de.wikipedia.org

Mit einem Messer durchsticht sie seine linke Hand und läuft davon.

de.wikipedia.org