Traduzioni di „educazionale“ nel dizionario italiano » tedesco

educazione [edukaˈtsjoːne] SOST f l'

1. educazione:

educazione

Erziehung f

2. educazione (buone maniere):

educazione

Anstand m

educazione

(gutes) Benehmen nt

3. educazione (formazione):

educazione

Ausbildung f

locuzioni:

educazione civica

Sozialkunde f

educazione fisica

Sportunterricht m

educazione sessuale

Sexualaufklärung f

educazione sessuale (a scuola)

Sexualkunde f

redazionale AGG

redazionale

Redaktions-, redaktionell, der Redaktion

ufficio redazionale

Redaktion f

articolo redazionale

Artikel m der Redaktion

mutazionale AGG

mutazionale

die Genmutation betreffend

generazionale [ʤeneratsjoˈnaːle] AGG

generazionale

Generations-

conflitto generazionale

Generationskonflikt m

occupazionale [okkupatsjoˈnaːle] AGG

crisi occupazionale

Beschäftigungskrise f

educabile AGG

educabile

erziehbar

ineducazione SOST f l'

ineducazione

schlechte Erziehung f

rieducazione [rjedukaˈtsjoːne] SOST f la

1. rieducazione:

rieducazione

Umerziehung f

2. rieducazione MED :

rieducazione

Rehabilitation f

coeducazione SOST f la

coeducazione

Koedukation f

razionale [ratsjoˈnaːle] AGG

1. razionale:

razionale

rational

2. razionale (basato sulla ragione):

razionale

vernunftgemäß

3. razionale (ragionevole):

razionale

vernünftig

4. razionale (funzionale):

razionale

zweckmäßig

I . nazionale [natsjoˈnaːle] AGG

1. nazionale:

nazionale

National-

squadra nazionale

Nationalmannschaft f

festa nazionale

Nationalfeiertag m

inno nazionale

Nationalhymne f

2. nazionale:

nazionale

Staats-

biblioteca nazionale

Staatsbibliothek f

locuzioni:

mercato nazionale

Binnenmarkt m

II . nazionale [natsjoˈnaːle] SOST f la SPORT

nazionale

Nationalmannschaft f

frazionale AGG

moneta frazionale

Scheidemünze f

sensazionale [sensatsjoˈnaːle] AGG

sensazionale

sensationell, aufsehenerregend

irrazionale [irratsjoˈnaːle] AGG

1. irrazionale:

irrazionale

irrational

2. irrazionale (irragionevole):

irrazionale

unvernünftig

3. irrazionale (non funzionale):

irrazionale

unrationell

operazionale AGG

operazionale

operational

situazionale AGG

situazionale

situationell, situativ

relazionale [relatsjoˈnaːle] AGG

relazionale

relational

I . rotazionale AGG

rotazionale

Rotations-, Dreh-, Kreis-

rotazionale Wendungen

isola rotazionale

(runde) Verkehrsinsel f

maleducazione [maledukaˈtsjoːne] SOST f la

maleducazione

Ungezogenheit f

connazionale SOST

Contributo di un utente

connazionali mpl

Landsleute sost pl