tedesco » italiano

Traduzioni di „einchecken“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . einchecken VB trans FLUG

einchecken

II . einchecken VB intr +haben FLUG

einchecken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch dem Inhaber eines Abonnements droht damit eine Geldbuße, wenn er vor Antritt der Fahrt nicht ordnungsgemäß eincheckt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Aufgabe des Spielers neben dem Fahren von Bussen ist das Einchecken von Passagieren und der Ticketverkauf.
de.wikipedia.org
Als Abfertigungsschalter bezeichnet man im Flugverkehr den Bereich, in dem ein Fluggast sich in der Abfertigungshalle für einen Flug eincheckt.
de.wikipedia.org
Der Kunde erhielt im Reisebüro direkt einen Ausdruck, mit dem er am Flughafen elektronisch einchecken konnte.
de.wikipedia.org
Beim Einchecken in den Spitzenverkehrszeiten wird die Nebenverkehrszeit-Ermäßigung (sofern gebucht) angeben, obschon die Ermäßigung zu dieser Zeit gar nicht greift.
de.wikipedia.org
Für die 4000 Gäste, die täglich einchecken, stehen 32 Automaten zur Verfügung, die Identifikation des Besuchers und Zimmerzuweisung eigenständig übernehmen.
de.wikipedia.org
Der gesamte Vorgang wird automatisch ausgelöst durch Einchecken in die Versionsverwaltung.
de.wikipedia.org
Zum Einchecken stehen Check-in-Inseln mit 118 Schaltern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Sie können vermieden werden, indem man erst bei Ankunft des Verkehrsmittels an der Haltestelle eincheckt.
de.wikipedia.org
Nachdem er beim Einchecken feststellen musste, dass ihm die nicht existente Kabine 1912 zugewiesen wurde, wird er plötzlich von mysteriösen Stahlwänden umschlossen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"einchecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski