Traduzioni di „eleggefre“ nel dizionario italiano » tedesco

eleggere [eˈlɛdʤere] VB trans

eleggere

(er)wählen

eleggere qn presidente

jemanden zum Vorsitzenden wählen

rieleggere [rjeˈledʤere] VB trans

rieleggere

wiederwählen

veleggiare [veleˈdʤaːre] + av VB intr

1. veleggiare SCHIFF :

veleggiare

segeln

2. veleggiare FLUG :

veleggiare

segelfliegen

alleggerire [alledʤeˈriːre] VB trans

1. alleggerire:

alleggerire

erleichtern

2. alleggerire (sgravare):

alleggerire

entlasten

alleggerire la propria coscienza fig

sein Gewissen entlasten (o erleichtern)

3. alleggerire fig :

alleggerire

lockern

alleggerire l’atmosfera

die Stimmung lockern

locuzioni:

alleggerire qn del portafogli fam

jemanden um seine Brieftasche erleichtern

eleggibile [eleˈdʤiːbile] AGG

eleggibile

wählbar

veleggiatore (veleggiatrice) [veledʤaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. veleggiatore SCHIFF :

veleggiatore (veleggiatrice)

Segler m , -in f

locuzioni:

veleggiatore FLUG

Segelflugzeug nt

elegante [eleˈgante] AGG

elegante

elegant, fein, vornehm

leggenda [leˈdʤɛnda] SOST f la

1. leggenda:

leggenda

Legende f

2. leggenda fig :

leggenda

Geschichte f

rileggere VB

Contributo di un utente

rileggere qc (manoscritto)

etw gegenlesen