Traduzioni di „elenco“ nel dizionario italiano » tedesco

elenco <pl -chi> [eˈlɛŋko] SOST m l'

elenco

Liste f

elenco

Verzeichnis nt

elenco delle abbreviazioni

Abkürzungsverzeichnis nt

elenco dei partecipanti

Teilnehmerliste f

elenco telefonico (o del telefono)

Telefonbuch nt

elencare [eleˈŋkaːre] VB trans

1. elencare:

elencare

auflisten, verzeichnen

2. elencare (enumerare):

elencare

aufzählen, aufführen

Esempi per elenco

punto elenco

Aufzählungszeichen nt

elenco telefonico

Telefonbuch nt

elenco nominativo

Namensliste f

elenco abbonati

Fernsprechbuch nt

figurare in un elenco

in einer Liste verzeichnet sein

elenco delle abbreviazioni

Abkürzungsverzeichnis nt

elenco dei partecipanti

Teilnehmerliste f

elenco delle presenze

Anwesenheitsliste f

includere qc in un elenco

etw in eine Liste aufnehmen

elenco telefonico (o del telefono)

Telefonbuch nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si noti che questo elenco è in ordine decrescente in base all'età, dal primogenito al più giovane.

it.wikipedia.org

Arizona è preoccupata perché il suo nome non è in elenco.

it.wikipedia.org

L'elenco è proposto secondo l'ordine annuario di uscita delle pellicole.

it.wikipedia.org

È inoltre possibile stampare l'elenco delle variabili attuali od eliminarne una direttamente dalla finestra (senza scrivere nessun comando).

it.wikipedia.org

Di seguito un elenco di queste incisioni che non vuole essere esaustivo.

it.wikipedia.org

La prima testimonianza documentata dell'esistenza del borgo risale al 1347, in un elenco inventariale dove è citato il suo feudatario.

it.wikipedia.org

È stata spesso notata su elenchi di località con nomi insoliti.

it.wikipedia.org

L'elenco mostra i vincitori di ogni anno, seguiti dagli attori che hanno ricevuto una candidatura.

it.wikipedia.org

Questo elenco comprende 32 progetti, che coprono 44 singole torri.

it.wikipedia.org

Borsa mostra gli indici e le news di mercato lungo un elenco personalizzato.

it.wikipedia.org