Traduzioni di „eloqenza“ nel dizionario italiano » tedesco

eloquenza [eloˈkuɛntsa] SOST f l'

1. eloquenza:

eloquenza

Beredsamkeit f

eloquenza

Wortgewandtheit f

2. eloquenza (espressività):

eloquenza

Beredtheit f

eloquente [eloˈkuɛnte] AGG

1. eloquente:

eloquente

eloquent, wort-, redegewandt

2. eloquente (significativo):

eloquente

vielsagend, beredt

clemenza [kleˈmɛntsa] SOST f la

1. clemenza:

clemenza

Gnade f

clemenza

Nachsicht f

provvedimento di clemenza JUR

Gnadenerlass m

2. clemenza (clima):

clemenza

Milde f

eminenza [emiˈnɛntsa] SOST f l'

1. eminenza:

eminenza

Vortrefflichkeit f

2. eminenza:

eminenza

Eminenz f

eminenza grigia

graue Eminenz f

evidenza [eviˈdɛntsa] SOST f l'

1. evidenza:

evidenza

Offensichtlichkeit f

evidenza

Offenkundigkeit f

2. evidenza (fatto evidente):

evidenza

offensichtlicher Tatbestand m

3. evidenza (efficacia rappresentativa):

evidenza

Anschaulichkeit f

locuzioni:

mettere in evidenza

hervorheben, herausstellen

Fiorenza n pr f

1. Fiorenza:

Fiorenza

Florenz f

Fiorenza

Florence f

2. Fiorenza (Firenze):

Fiorenza obs

Florenz nt

magniloquenza [maɲiloˈkuɛntsa] SOST f la

magniloquenza

Schwülstigkeit f

esigenza SOST

Contributo di un utente

per esigenze di spazio

aus Platzgründen