Traduzioni di „emmessi“ nel dizionario italiano » tedesco

emesso [eˈmesso] AGG

emesso

ausgegeben

capitale emesso

ausgegebenes Kapital nt

elessi

elessi → eleggere

Vedi anche: eleggere

eleggere [eˈlɛdʤere] VB trans

eleggere

(er)wählen

eleggere qn presidente

jemanden zum Vorsitzenden wählen

eressi [eˈrɛssi]

eressi → erigere

Vedi anche: erigere

I . erigere [eˈriːʤere] VB trans

1. erigere:

erigere

er-, aufrichten

2. erigere (istituire):

erigere

gründen

3. erigere (elevare):

erigere

erheben

II . erigere [eˈriːʤere] VB

erigersi

sich aufrichten

erigersi fig

sich erheben

flessi [ˈflɛssi]

flessi → flettere

Vedi anche: flettere

I . flettere [ˈflɛttere] VB trans

1. flettere:

flettere

biegen

2. flettere (piegare):

flettere

beugen

flettere le ginocchia

die Knie beugen

II . flettere [ˈflɛttere] VB

flettersi

sich biegen

flettersi (membra)

sich beugen

escussi [eˈskussi]

escussi → escutere

Vedi anche: escutere

escutere [eˈskuːtere] VB trans JUR

escutere

vernehmen

emolisi SOST f l'

emolisi

Hämolyse f

eclisse SOST f l', eclissi

eclisse

Eklipse f

eclisse

Finsternis f

eclisse totale, parziale

totale, partielle Finsternis ( o Teilfinsternis f )

eclisse di sole, di luna

Sonnen-, Mondfinsternis

ellissi [eˈllissi] SOST f l'

ellissi

Ellipse f

nemesi inv SOST f la

nemesi

Nemesis f

la nemesi storica

die ausgleichende Gerechtigkeit der Geschichte

Nemesi n pr f

Nemesi

Nemesis f

emme inv SOST f/m

emme

m, M nt

messia [meˈssiːa] SOST m il inv

1. messia REL :

messia

Messias m

2. messia fig :

messia

Erlöser m

messia

Befreier m

tmesi SOST f la

tmesi

Tmesis f

mimesi SOST f la

1. mimesi FIL :

mimesi

Mimesis f

mimesi

Mimese f

2. mimesi (imitazione):

mimesi

Nachahmung f

emerso [eˈmɛrso] VB pperf

emerso → emergere

Vedi anche: emergere

emergere [eˈmɛrʤere] VB intr + es

1. emergere:

emergere

auftauchen

2. emergere:

emergere da qc fig

sich aus etw ergeben

3. emergere:

emergere per qc fig

sich durch etw auszeichnen

4. emergere (fare carriera):

emergere fig

aufsteigen

ammesso AGG

Contributo di un utente

ammesso e non concesso che

es mag zwar sein, dass