Traduzioni di „ente“ nel dizionario italiano » tedesco

ente [ˈɛnte] SOST m l'

1. ente JUR :

ente

Körperschaft f

2. ente (istituto):

ente

Anstalt f

ente

Einrichtung f

3. ente PHIL :

ente

Wesen nt

locuzioni:

ente assistenziale

Sozialamt nt

ente per il turismo

Fremdenverkehrsamt nt

Esempi per ente

ente assistenziale

Sozialamt nt

ente radiofonico

Rundfunkanstalt f

ente morale

gemeinnützige Körperschaft f

ente mutuante

Kreditanstalt f

ente finanziatore

Finanzierungsträger m

ente per il turismo

Fremdenverkehrsamt nt

ente del turismo

Fremdenverkehrsverein m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È il maggiore ente pubblico in ambito di telecomunicazioni radiotelevisive.

it.wikipedia.org

Fu esempio di come un progetto, pur non finanziato da enti pubblici, potesse essere più piccolo, meno complesso e comunque competitivo.

it.wikipedia.org

La valutazione complessiva proposta dall'ente europeo è di 5 stelle.

it.wikipedia.org

I locali dell'ente sono a disposizione di tutti i gruppi per realizzare incontri ed altre manifestazioni ammesso che si identifichino con gli obiettivi della c-base.

it.wikipedia.org

Il collegamento diretto agli enti governativi di qualificazione potrebbe permettere a costoro di ottenere l'accesso ai dati ottenuti ed ai profili.

it.wikipedia.org

Inoltre, egli può collaborare con enti pubblici e/o privati per la gestione della fauna locale e aliena.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò i sistemi di codifica usati non sono fra loro compatibili in quanto sviluppati separatamente da diversi enti (governi o società produttrici di software).

it.wikipedia.org

Oramai completamente dismessa ed alienati gli esemplari, è possibile vederne alcuni presso i musei dei rispettivi enti.

it.wikipedia.org

CTP opera servizi di trasporto pubblico urbano e suburbano in base a contratti di servizio stipulati con gli enti locali territoriali.

it.wikipedia.org

Gli enti del turismo cittadini o regionali sono spesso attivi per sviluppare la reputazione di destinazione turistica gay-friendly e attirare così più turisti.

it.wikipedia.org