tedesco » italiano

Entscheid <-[e]s, -e> SOST m JUR

II . entscheiden <irr> VB intr +haben

über etwas (akk) entscheiden POL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach dem Legitimitätsprinzip sollte nach außen der Anschein gewahrt werden, der König entscheide als Souverän.
de.wikipedia.org
Über die letztendliche Mannschaftsaufstellung entscheide aber immer noch der Trainer.
de.wikipedia.org
Dem gegenwärtigen System mangele es an Gerechtigkeit, denn die soziale Herkunft entscheide letztendlich über Bildungs- und Zukunftschancen.
de.wikipedia.org
Wenn der Körper es so entscheide, solle man sterben, eine Haltung die mit keiner Trübsal, sondern eher mit einer gewissen Heiterkeit verbunden ist.
de.wikipedia.org
Der Verstorbene entscheide dann im Jenseits selbst, ob er die ihm solchermaßen zugedachte Taufe auch annehmen will.
de.wikipedia.org
Der dreisprachige und nach 1520 auch konfessionell vielgestaltige Freistaat stand seit dem 16. Jahrhundert unter einer kommunalen Herrschaft, die ihre Entscheide nach dem Mehrheitsprinzip traf.
de.wikipedia.org
Das Obergericht entscheidet zudem Rechtsmittel gegen familienrechtliche Entscheide der Bezirksräte und des Einzelgerichts im Bereich der fürsorgerischen Freiheitsentziehung.
de.wikipedia.org
Auf welche Umweltreize in welcher Form der Organismus reagiert, entscheide er selbst, wodurch er selbst seine Struktur bestimme und auf diese Weise frei sei.
de.wikipedia.org
Ein Problem ist damit grundsätzlich dasselbe wie eine formale Sprache, bei der die Frage lautet: Entscheide, ob dieses Wort zu dieser Sprache gehört oder nicht.
de.wikipedia.org
Der Veränderungsbereitschaft misst er im beruflichen Umfeld eine besonders große Bedeutung bei, da sie meist über Auf- und Abstieg entscheide.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski