tedesco » italiano

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

entstehen: verbo
entschieden: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
entschleiern: I. verbo II. verbo
entschließen: verbo
Entstehen: nome
entstehend
entschärfen: verbo
entschlafen: verbo
entschulden: verbo
entschuppen: verbo
entschweben: verbo
entscheiden: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: entschieden , entschweben , entstehen , entschließen , entschleiern , entschuppen , entschulden , entschlafen , entschärfen , entscheiden , entstehend e Entstehen

entstehen <irr> VB intr +sein

1. entstehen:

entstehen

nascere, formarsi

2. entstehen (Schwierigkeiten):

entstehen

risultare

I . entschieden AGG

II . entschieden AVV

etwas entschieden ablehnen

rifiutare decisamente qc

I . entschleiern VB trans liter

entschleiern

svelare, palesare a. fig

einen Trick, ein Geheimnis entschleiern

svelare un un trucco, un segreto

das Gesicht entschleiern

scoprire il viso

II . entschleiern VB rfl liter sich entschleiern

2. entschleiern:

entschleiern

rivelarsi

sein Bericht entschleierte sich als reines Fantasiegebilde

il suo racconto si rivelò pura fantasia

3. entschleiern:

entschleiern

apparire

die Landschaft entschleierte sich allmählich

il paesaggio apparve a poco a poco

entschließen <irr> VB rfl

sich zu etwas entschließen

decidersi a qc

sich anders entschließen

cambiare idea

Entstehen <-s> SOST nt

1. Entstehen:

Entstehen

origine f

Entstehen

il nascere, il sorgere

im Entstehen

sul nascere

2. Entstehen:

Entstehen

formazione f

Entstehen

sviluppo m

im Entstehen begriffen

in via di sviluppo

entstehend <entstehen > AGG, VB ppr

die daraus entstehenden Kosten

le spese risultanti

der entstehende Schaden

il danno emergente

Vedi anche: entstehen

entstehen <irr> VB intr +sein

1. entstehen:

entstehen

nascere, formarsi

2. entstehen (Schwierigkeiten):

entstehen

risultare

entschärfen VB trans

1. entschärfen (Bombe):

entschärfen

disinnescare

2. entschärfen fig :

entschärfen

sdrammatizzare

entschlafen <irr> VB intr +sein euph

sanft entschlafen (sterben)

spegnersi serenamente

entschulden VB trans

entschulden

liberare dai debiti

entschuppen VB trans

entschuppen

squamare, togliere le squame a

entschweben VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

entschweben vb intr iron ricerc

dileguarsi rifl

entschweben vb intr iron ricerc

svanire vb intr

entscheiden VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

sich entscheiden für etw/jdn rifl

decidersi a favore di qc/qu rifl

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

ich	entstehe
du	entstehst
er/sie/es	entsteht
wir	entstehen
ihr	entsteht
sie	entstehen

Traduzioni di „entschtehen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

entstehen <irr> VB intr +sein

1. entstehen:

2. entstehen (Schwierigkeiten):

I . entschieden AGG

1. entschieden (beschlossen):

2. entschieden (rigoros):

3. entschieden (eindeutig):

II . entschieden AVV

I . entschleiern VB trans liter

II . entschleiern VB rfl liter sich entschleiern

2. entschleiern:

3. entschleiern:

entschließen <irr> VB rfl

Entstehen <-s> SOST nt

1. Entstehen:

2. Entstehen:

entstehend <entstehen > AGG, VB ppr

Vedi anche: entstehen

entstehen <irr> VB intr +sein

1. entstehen:

2. entstehen (Schwierigkeiten):

entschärfen VB trans

1. entschärfen (Bombe):

2. entschärfen fig :

entschlafen <irr> VB intr +sein euph

entschulden VB trans

entschuppen VB trans

entschweben VB

entscheiden VB

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca