italiano » tedesco

Traduzioni di „entusiasmo“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

entusiasmo [entuˈzjazmo] SOST m l'

entusiasmo
con entusiasmo
ondata di entusiasmo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La cultura entrò così nella coscienza delle masse per la prima volta, e la popolazione rispose con entusiasmo.
it.wikipedia.org
Perowne passa poi in palestra dove incontra un amico e gioca con lui una partita di squash senza entusiasmo ma con parecchio astio.
it.wikipedia.org
L'esperienza nell'esercito murattiano e la diffusione della carboneria incontrarono ben presto l'entusiasmo del giovane sottotenente.
it.wikipedia.org
Paxton si dedicò al nuovo mestiere con passione ed entusiasmo.
it.wikipedia.org
In caso di incontri internazionali in cui l'allievo può usare la lingua aumenteranno l'entusiasmo e l'interesse per tutte le lingue straniere.
it.wikipedia.org
L'invenzione suscita ammirazione ed entusiasmo nel mondo scientifico.
it.wikipedia.org
L'entusiasmo iniziale che accompagnò la liberazione dall'occupazione sovietica scemò rapidamente, comportando un più arduo sforzo per i tedeschi che tentavano di reclutare volontari.
it.wikipedia.org
Il suo entusiasmo per il volo e la sua esperienza di pilota influenzò la sua produzione artistica.
it.wikipedia.org
Manzoni si lasciò prendere dall'entusiasmo scrivendo la poesia in appena tre giorni, tra il 15 e il 17 marzo.
it.wikipedia.org
Quest'ultima la rassicura, dicendole che sa di essere pressante e che, forse, si è lasciata troppo prendere dall'entusiasmo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski