Traduzioni di „ertregen“ nel dizionario tedesco » italiano

ertragen <irr> VB trans

ertragen

sopportare, reggere

I . ertränken VB trans

ertränken

annegare, affogare

II . ertränken VB rfl

sich ertränken

annegarsi

erträumen VB trans

erträumen

sognare, immaginare

ertrotzen VB trans

ertrotzen

ottenere, strappare con l’ostinazione

ertrinken <irr> VB intr +sein

ertrinken

affogare

I . aufregen VB trans

aufregen

agitare, emozionare

aufregen (beunruhigen)

inquietare

du regst mich auf

mi dai sui nervi

das kann mich nicht aufregen

non me ne importa

das kann mich nicht aufregen ugs

non me ne frega

II . aufregen VB rfl

1. aufregen:

sich aufregen

agitarsi, emozionarsi

sich aufregen

inquietarsi

locuzioni:

sich über jdn/etw aufregen ugs

aver da ridire su qn/qc

Eisregen SOST m

Eisregen

pioggia f ghiacciata

Nebelregen <-s> SOST m

Nebelregen

acquerugiola f

Nebelregen

pioggerellina f

Platzregen SOST m

Platzregen

acquazzone m

Platzregen

rovescio m (di pioggia)

Sturzregen <-s, Sturzregen> SOST m

Sturzregen

acquazzone m

Sturzregen

rovescio m

ertragbar AGG

ertragbar

sopportabile

Ertrinken <-s> SOST nt

Ertrinken

annegamento m

ertraglos AGG

ertraglos

improduttivo, infruttuoso

Goldregen SOST m BOT

Goldregen

citiso m

Gussregen <-s, Gussregen> SOST m

Gussregen

rovescio m (di pioggia)

Landregen <-s, Landregen> SOST m

Landregen

pioggia f continua