Traduzioni di „espresso“ nel dizionario italiano » tedesco

I . espresso [esˈprɛsso] AGG

1. espresso:

espresso

Eil-

corriere espresso

Eilbote m

pacco espresso

Schnellpaket nt

2. espresso fig :

espresso

ausdrücklich

per suo espresso desiderio fig

auf seinen ausdrücklichen Wunsch

II . espresso [esˈprɛsso] SOST m l'

1. espresso (caffè):

espresso

Espresso m

2. espresso (lettera):

espresso

Eilbrief m

espresso [eˈsprɛsso] VB pperf

espresso → esprimere

Vedi anche: esprimere

I . esprimere [eˈspriːmere] VB trans

esprimere

ausdrücken, äußern, aussprechen

II . esprimere [eˈspriːmere] VB

esprimersi

sich ausdrücken

esprimersi (pronunciarsi)

sich äußern

esprimersi a gesti

sich mit Gesten verständlich machen

I . esprimere [eˈspriːmere] VB trans

esprimere

ausdrücken, äußern, aussprechen

II . esprimere [eˈspriːmere] VB

esprimersi

sich ausdrücken

esprimersi (pronunciarsi)

sich äußern

esprimersi a gesti

sich mit Gesten verständlich machen

Traduzioni di „espresso“ nel dizionario tedesco » italiano

Espresso <-[s], -s> SOST m

Espresso

caffè m (espresso m )

Esempi per espresso

caffè espresso

Espresso m

corriere espresso

Eilbote m

treno espresso

D-Zug m

pacco espresso

Schnellpaket nt

per suo espresso desiderio fig

auf seinen ausdrücklichen Wunsch

servizio di corriere espresso

Kurierdienst m

capsula per caffè espresso

Kaffeekapsel f

macchina da caffè (espresso)

Espressomaschine f

spedizione per espresso

Eilsendung f

latte macchiato

Latte macchiato m (heiße Milch mit einem Schuss Espresso)

caffè m (espresso m )

Espresso

macchina f per espresso

Espressomaschine

spedizione f per espresso

Eilsendung

merce f per (corriere) espresso

Expressgut

complemento m ( od oggetto m ) diretto espresso al genitivo

Genitivobjekt

non si è ancora espresso a tale proposito

er hat dazu noch nichts angemerkt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il principio di tassatività è esplicitamente espresso all'art. 1 codice penale italiano.

it.wikipedia.org

Ha espresso pubblicamente il suo disaccordo con la nuova legge che vietava ai giocatori di rendersi eleggibili al draft.

it.wikipedia.org

Il voto di ciascuno fu quindi espresso con un breve intervento.

it.wikipedia.org

Ha espresso un forte interesse per la salvaguardia delle lingue in pericolo di estinzione.

it.wikipedia.org

Il processo per preparare l'espresso solubile presenta delle peculiarità.

it.wikipedia.org