Traduzioni di „Ewigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Ewigkeit <-, -en> SOST f

Ewigkeit

eternità f

Esempi per Ewigkeit

es ist eine Ewigkeit her

è passata un’eternità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er sieht es als Beweis, dass das Bewusstsein unabhängig vom Gehirn ist und der Tod nur ein Übergang in eine Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Hier laufen jährlich Kosten an, die bis in alle Ewigkeit bezahlt werden müssen.

de.wikipedia.org

Und ich sah zu diesem wunderbaren Wesen auf, denn wahrlich das war er von hier bis in alle Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Tag und Nacht werden sie gequält, in alle Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Es rauscht die Zeit wie ein Strom dahin ins Meer der Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Die Achtzahl ist Zeichen der Auferstehung, die Ringform Zeichen der Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Die Ewigkeit der Welt ist ein zentrales Problem menschlichen Nachdenkens.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1960er-Jahre hatte er als Schauspieler einige kleinere Rollen in Filmen und Fernsehserien, so in Neun Stunden zur Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Göttliche Ewigkeit, so folgert er weiter, ist somit unbewegliche statische ewige Gegenwart.

de.wikipedia.org

Auf der sogenannten Ewigkeit im Süden außerhalb der Schlossanlage war ein Tierpark angelegt.

de.wikipedia.org