Traduzioni di „festività“ nel dizionario italiano » tedesco

festività <pl inv > [festiviˈta] SOST f la

festività

Feiertag m

festività

Festtag m

Esempi per festività

festività riconosciuta

gesetzlicher Feiertag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anche se questo porta ad uno sfasamento delle festività tra i due emisferi, ricalca più fedelmente lo spirito originario delle ricorrenze.

it.wikipedia.org

E la sua festività era celebrata nel calendario romano il 30 marzo.

it.wikipedia.org

Fu stampato e distribuito in occasione delle festività natalizie del 1967.

it.wikipedia.org

Lo scopo della festività era proprio festeggiare il lento ma graduale svanire delle oscurità dell'inverno e l'attesa di una stagione più gioiosa e luminosa.

it.wikipedia.org

Solo nel periodo ellenistico venne dato un nome ad ogni mese dell'anno e molti di questi nomi erano riferiti alle festività del vecchio calendario egizio.

it.wikipedia.org

È una dei gosekku (五節句), le cinque festività maggiori dell'anno.

it.wikipedia.org

Ci sono tuttavia crescenti tendenze verso l'uso del mikveh per le conversioni, la preparazione di nozze, e anche prima di festività.

it.wikipedia.org

Alla vigilia delle festività pubbliche le banche chiudono a mezzogiorno.

it.wikipedia.org

Talvolta si organizzano anche dei mercati in occasione di tali festività, con ricadute positive sul commercio.

it.wikipedia.org

Durante le festività ebraiche, agli inizi di ogni mese e nei giorni di digiuno, si leggono sezioni speciali collegate con tali giorni.

it.wikipedia.org