tedesco » italiano

Traduzioni di „finster“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

finster AGG

1. finster:

finster
es wird finster

3. finster (böse):

finster

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Stellvertretend müsse die Kunst den finsteren Abgrund schauen, um im Diesseits die strahlenden Gestirne des Jenseits vorahnen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Schließlich finden die beiden in eine finstere Stadt.
de.wikipedia.org
Die Seele sei ein finsterer, irdischer Schleier, das Herz ein lichthafter, himmlischer Schleier.
de.wikipedia.org
Das finstere Tal wurde in insgesamt acht Kategorien ausgezeichnet (Spielfilm, Regie, Kamera, Kostümbild, Maske, Musik, Szenenbild und Tongestaltung).
de.wikipedia.org
Er wandert erst durch eine glutheiße Wüste, die einst, bevor der Drache dorthin kam, ein fruchtbares Land gewesen war, und erreicht dann einen finsteren Wald.
de.wikipedia.org
Typisch war auch das Einbinden eines weiblichen Opfers, das es vor den Intrigen und den finsteren Machenschaften des Täters zu schützen galt.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahre 1931 sollte der bullige Charakterdarsteller rund 19 Filme drehen, wobei er meistens als finsterer Schurke in Nebenrollen zu sehen war.
de.wikipedia.org
Einem breiten Publikum wurde er durch seine erste Hauptrolle in dem Spielfilm So finster die Nacht (2008) bekannt.
de.wikipedia.org
Meist erhalten die Spiele dabei einen finstereren Anklang als ihre Vorgänger.
de.wikipedia.org
Besonders gelangen ihm finstere und polternde, aber auch humoristische Alte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"finster" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski