Traduzioni di „flackstand“ nel dizionario tedesco » italiano

Rückstand SOST m

1. Rückstand:

Rückstand

residuo m

Rückstand

resto m

2. Rückstand (Verspätung):

Rückstand

ritardo m

einen Rückstand wettmachen

annullare un ritardo

3. Rückstand (ausstehende Geldsumme):

Rückstand pl

arretrati mpl

locuzioni:

mit den Zahlungen/mit der Arbeit im Rückstand sein

essere in ritardo con i pagamenti/con il lavoro

mit den Zahlungen/mit der Arbeit in Rückstand geraten

venire a trovarsi in ritardo con i pagamenti/con il lavoro

Planrückstand <-[e]s> SOST m ex-rdt WIRTSCH

Planrückstand

ritardo m nell’attuazione del piano

flackern VB intr +haben

1. flackern:

flackern

tremolare

die Flamme flackert

la fiamma tremola

2. flackern (elektrisches Licht):

flackern

accendersi a intermittenza

Flachland SOST nt

Flachland

territorio m pianeggiante

Flachland (Ebene)

pianura f

flachsen VB intr +haben ugs

1. flachsen ugs :

flachsen

scherzare

locuzioni:

mit jemandem flachsen (necken)

stuzzicare qn

Mietrückstand <-[e]s, -rückstände> SOST m

Mietrückstand

affitto m arretrato

Filterrückstand <-[e]s, -rückstände> SOST m

Filterrückstand

residuo m di filtrazione

flackrig

flackrig → flackerig

Vedi anche: flackerig

flackerig AGG

flackerig

guizzante, tremolante

flackerig AGG

flackerig

guizzante, tremolante

Säurerückstand <-[e]s, -rückstände> SOST m

Säurerückstand

residuo m acido

flächsen

flächsen → flächsern

Vedi anche: flächsern

flächsern AGG

flächsern

di lino

Flachhang <-[e]s, -hänge> SOST m

Flachhang

pendio m lieve

Flachmann <-[e]s, -männer> SOST m hum

Flachmann

= fiaschetta da liquore

Flachsbau <-[e]s> SOST m

Flachsbau

coltivazione f del lino

flächsern AGG

flächsern

di lino