Traduzioni di „flechten“ nel dizionario tedesco » italiano

flechten <flicht, flocht, geflochten> VB trans

flechten

intrecciare

einen Zopf flechten

fare una treccia

Flechte <-, -n> SOST f

1. Flechte BOT :

Flechte

lichene m

2. Flechte MED :

Flechte

dermatosi f squamosa

Esempi per flechten

einen Zopf flechten

fare una treccia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Flechten als niedere Pflanzen beginnen mit der Besiedlung des jungen Lavagesteins.

de.wikipedia.org

Sie gab der bei Pilzen und Flechten weit verbreiteten Gruppe der Pulvinsäure-Farbstoffe ihren Namen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist deshalb vielerorts von Gräsern, Wildblumen, Sträuchern (vorwiegend Zwergbirken und Moltebeeren) sowie von Flechten und Moosen geprägt.

de.wikipedia.org

Auf den Felsen wachsen wissenschaftlich bedeutungsvolle Moose aus trocken-warmen Geoökosystemen und teils sehr seltene Flechten.

de.wikipedia.org

Die Raupen ernähren sich in erster Linie von Algen, die auf schattigen Stellen auf Felsen wachsen, aber auch von Flechten und Lebermoosen.

de.wikipedia.org

Bestandsbildende Pflanzen sind Moose und Flechten, Gräser, alpine Kräuter und sommergrüne Zwergsträucher.

de.wikipedia.org

Aus seinen Haaren wurden Armbänder für die Damen geflochten.

de.wikipedia.org

Es ist ein hierarchisches floristisches Klassifizierungssystem von Gefäßpflanzen, Moosen, Flechten und Algengemeinschaften, das die früheren Klassifikationen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Bestimmte Flachsbüsche können reserviert werden, um später den Mantel eines Häuptlings daraus zu flechten.

de.wikipedia.org

Bei der 1924 durchgeführten Everestexpedition wurden Flechten zwischen 4600 und gesammelt.

de.wikipedia.org