Traduzioni di „fleißigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Fleischigkeit <Fleischigkeit> SOST f

Fleischigkeit

carnosità f

Bissigkeit <Bissigkeit, -en> SOST f

1. Bissigkeit:

Bissigkeit

tendenza f a mordere

2. Bissigkeit:

Bissigkeit (von Menschen)

mordacità f

Bissigkeit (von Menschen)

acredine f

Bissigkeit (Bemerkung)

battuta f ( od osservazione f ) mordace, acre

3. Bissigkeit SPORT :

Bissigkeit

grinta f

Bissigkeit

aggressività f

Flüssigkeit <-, -en> SOST f

1. Flüssigkeit:

Flüssigkeit

liquido m

2. Flüssigkeit fig :

Flüssigkeit

scorrevolezza f

Flüssigkeit des Stils

fluidità f dello stile

Massigkeit <Massigkeit> SOST f

Massigkeit

pesantezza f

Gehässigkeit <-, -en> SOST f

Gehässigkeit

odiosità f

Gehässigkeit

malignità f

Fleischseite <Fleischseite, -n> SOST f

Fleischseite

carniccio m

Flegelhaftigkeit <Flegelhaftigkeit, -en> SOST f

Flegelhaftigkeit

villania f

Flegelhaftigkeit

zoticaggine f

fleischig AGG

fleischig

carnoso

fleischern AGG

fleischern

di carne

Fleißarbeit <Fleißarbeit, -en> SOST f

Fleißarbeit

lavoro m impegnativo

Fleischerei <-, -en> SOST f

Fleischerei

macelleria f

Lässigkeit SOST

Contributo di un utente

Lässigkeit (Nachlässigkeit) f

noncuranza f