tedesco » italiano

I . fliegen <flog, geflogen> VB intr +sein

1. fliegen:

fliegen

2. fliegen (mit Flugzeug):

fliegen
nach Rom fliegen

3. fliegen (rausfliegen):

fliegen ugs
aus der Firma fliegen

4. fliegen:

auf jdn/etw fliegen ugs

locuzioni:

in die Luft fliegen

II . fliegen <flog, geflogen> VB trans

1. fliegen (Flugzeuge):

fliegen

2. fliegen (befördern):

fliegen

Fliegen <-s> SOST nt

Fliegen
volo m
beim Fliegen

Fliege <-, -n> SOST f

1. Fliege:

mosca f

2. Fliege (Krawatte):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einsätze werden nur am Tag, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, geflogen.
de.wikipedia.org
Gegenüber ihren neuen Freundinnen fliegt das bald auf.
de.wikipedia.org
Neben anderen Schritten deaktivierten sie daher die automatische Trimmung des Höhenleitwerks und flogen ohne Probleme weiter.
de.wikipedia.org
Auch fliegen Goldbrillenvögel durch Schwärme von Zügelbrillenvögeln, um diese zu zerstreuen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Alarmierung wird innerhalb von 48 Stunden die Einsatzbereitschaft hergestellt und das Team samt Ausrüstung mit einem oder mehreren Frachtflugzeugen in das Krisengebiet geflogen.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.
de.wikipedia.org
Maximal kann das Flugzeug mit 280 km/h fliegen.
de.wikipedia.org
Mit einer Flugmasse von 36 t war es möglich, ohne Sinkflug zu fliegen.
de.wikipedia.org
Diesen kann man wiederum umformulieren zu „Es gibt eine Vogelart, die nicht fliegen kann“.
de.wikipedia.org
Die Natter war als Abfang-Raketenflugzeug geplant, das von nur kurz ausgebildeten Piloten geflogen werden sollte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"fliegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski