Traduzioni di „flink“ nel dizionario tedesco » italiano

flink AGG

flink

lesto, svelto, pronto

flinke Hände haben

essere svelto di mano

eine flinke Zunge haben

avere la risposta pronta

Esempi per flink

flink wie ein Wiesel

agile come una gazzella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie lernten schnell, sich selbst zu versorgen und konnten innerhalb von fünf Tagen so flink rennen wie die Eltern.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe erforderte, dass die Hunde mutig, wendig, flink und ausdauernd waren.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung erfolgt durch das Bewegen der Arme, wodurch sie recht flink werden.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich bewegen sich die Käfer flink laufend fort.

de.wikipedia.org

Er hat flinke Hände und gute Reflexe, aber er denkt noch schneller.

de.wikipedia.org

Sie lebt bodenbewohnend als flinker Läufer und ernährt sich überwiegend von Insekten.

de.wikipedia.org

Die Pferde sind ausdauernd, flink, genügsam und werden als Reit- und Zugpferde verwendet.

de.wikipedia.org

Einleitend wird erklärt, dass flinke Revolverhelden im Wilden Westen rasch zur lebenden Legende wurden.

de.wikipedia.org

Als spezialisierter und flinker Bodenbewohner ist die Art an steinigen und felsigen Untergrund angepasst.

de.wikipedia.org

Bei warmem Wetter laufen die adulten Käfer sehr flink auf den Bäumen herum und fliegen rasch auf.

de.wikipedia.org