Traduzioni di „formaggio“ nel dizionario italiano » tedesco

formaggio <pl -ggi> [forˈmadʤo] SOST m il

formaggio

Käse m

formaggio caprino

Ziegenkäse m

formaggio cremoso

Rahmkäse m

formaggio a pasta dura

Hart-, Schnittkäse m

formaggio fresco

Frischkäse m

grattugiato

geriebener Käse m

formaggio molle

Weichkäse m

formaggio parmigiano

Parmesankäse m

formaggio pecorino

Schafskäse m

Esempi per formaggio

formaggio caprino

Ziegenkäse m

formaggio cremoso

Rahmkäse m

formaggio fresco

Frischkäse m

formaggio molle

Weichkäse m

formaggio parmigiano

Parmesankäse m

formaggio pecorino

Schafskäse m

formaggio tenero

Weichkäse m

formaggio grattugiato

geriebener Käse m

formaggio olandese

Edamer m (Käse)

formaggio spalmabile

Streichkäse m

formaggio nostrano

heimischer Käse m

formaggio filante

Schmelzkäse m

formaggio a pasta dura

Hart-, Schnittkäse m

un formaggio che fila + av

ein Käse, der Fäden zieht

un pizzico di formaggio

ein bisschen Käse

gli occhi del formaggio

die Löcher im Käse

panino al formaggio

Käsebrötchen nt

grattare il formaggio

Käse reiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alcuni formaggi tuma siciliani vengono prodotti anche con latte vaccino.

it.wikipedia.org

La carne e i prodotti di origine animale come latte, formaggio, burro e uova non erano permessi, si poteva mangiare solo il pesce.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti sono: farina gialla (farina di mais), acqua, burro e formaggio fresco locale ("formagèla").

it.wikipedia.org

Generalmente, il formaggio viene preparato pochi giorni prima di essere consumato e viene fatto maturare in un luogo fresco prima del consumo.

it.wikipedia.org

Dopo alcune settimane la parte esterna del formaggio assume un colorito giallastro e dopo alcuni mesi diventa rossastra o marrone.

it.wikipedia.org

Questo sistema permette di commercializzare alimenti in porzioni preconfezionate pronte per l'uso, come ad esempio i formaggi o i salumi affettati.

it.wikipedia.org

In generale, l'acqua residua ha un ruolo importante nell'influenzare le caratteristiche organolettiche di consistenza del prodotto finale (es. carne, formaggio).

it.wikipedia.org

Si ottiene un formaggio dalla crosta ruvida, di colore paglierino tendente al marrone, a seconda del tempo di stagionatura.

it.wikipedia.org

Il tagliere può essere usato per portare in tavola i formaggi, la polenta o la pizza.

it.wikipedia.org

È un formaggio semi grasso, prodotto con il latte della sera, a cui viene tolta la panna per affioramento, e con il latte della mattina.

it.wikipedia.org