Traduzioni di „frontspoiler“ nel dizionario italiano » tedesco

I . frontale [fronˈtaːle] AGG

1. frontale:

frontale

Stirn-

osso frontale

Stirnbein nt

2. frontale (di fronte):

frontale

vordere, Vorder-

locuzioni:

scontro frontale

Frontalzusammenstoß m

II . frontale [fronˈtaːle] SOST m il

1. frontale:

frontale

Stirnseite f

2. frontale (per capelli):

frontale

Stirnreif m

frontale

Stirnband nt

frontone [fronˈtoːne] SOST m il ARCH

frontone

Giebel m

frontiera [fronˈtjɛːra] SOST f la

frontiera

Grenze f

polizia di frontiera

Grenzpolizei f

valico di frontiera

Grenzübergang m

I . frontaliero AGG

frontaliero

Grenz-

II . frontaliero SOST m il

frontaliero

Grenzgänger m

frontespizio <pl -zi> [fronteˈspiːtsjo] SOST m il

1. frontespizio:

frontespizio

Titelblatt nt

frontespizio

Titelseite f

2. frontespizio ARCH :

frontespizio

Giebel m

frontaliere (frontaliera) [frontaˈljɛːre] SOST m/f il/la

frontaliere (frontaliera)

Grenzgänger m , -in f

spoiler [ˈspɔːiler] SOST m lo inv

spoiler

Spoiler m

frontino SOST m il

1. frontino:

frontino

falsches Stirnhaar nt

2. frontino:

frontino

= Schlag vor die Stirn

frontismo SOST m il POL

frontismo

= Tendenz zur Frontbildung

I . frontista SOST m il

1. frontista:

frontista

Angehörige m einer politischen Front

2. frontista:

frontista

Anlieger m

frontista Wendungen

movimento frontista

Bewegung, die zur Frontbildung aufruft

frontalino SOST m il

frontalino

Frontplatte f

frontalino estraibile

abnehmbare Frontplatte

frontalità SOST f la

frontalità

Frontalität f

fronteggiare [fronteˈdʤaːre] VB trans

1. fronteggiare:

fronteggiare qn/qc

jdm/etw entgegentreten

locuzioni:

fronteggiare qc

etw (dat) gegenüberliegen

fronzolo [ˈfrondzolo] SOST m il

1. fronzolo:

fronzolo

Firlefanz m

2. fronzolo fig :

fronzolo

Schnörkel m

compiler [komˈpaːiler] SOST m il inv IT

compiler

Compiler m

I . fronte [ˈfronte] SOST f la

1. fronte:

fronte

Stirn f

far fronte a qn/qc

jdm/etw die Stirn bieten

far fronte agli impegni

den Verpflichtungen nachkommen

2. fronte (lato frontale):

fronte

Stirnseite f

II . fronte [ˈfronte] SOST m il

fronte

Front f

al fronte

an der Front

su tutti i fronti

auf allen Gebieten

III . fronte [ˈfronte] SOST m f il la

fronte

Frontseite f

a fronte

gegenüber

a fronte

nebenstehend

a fronte di

in Anbetracht von

la casa di fronte

das Haus gegenüber

di fronte a

gegenüber

di fronte alla chiesa

der Kirche gegenüber