italiano » tedesco

fuoco <pl fuochi> [ˈfuɔːko] SOST m il

1. fuoco:

fuoco
Feuer nt
prendere fuoco
dar fuoco a qc
etw anzünden
mettere qc sul fuoco

4. fuoco OPT GEOM :

fuoco
Fokus m
fuoco

cessate il fuoco [ʧessateilˈfuɔːko] SOST m il inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La sua bassa sagoma, l'elevata potenza di fuoco e la sua velocità gli davano la possibilità di ingaggiare con successo tutti i carri tedeschi.
it.wikipedia.org
In più di un'occasione ha dimostrato di avere un vero gusto per le armi da fuoco (e una mira invidiabile).
it.wikipedia.org
Indicò un metodo di determinazione dei fuochi e dei piani principali dei sistemi ottici centrati.
it.wikipedia.org
Il 1º luglio 2009 si suicidò con un colpo di arma da fuoco al cuore, in circostanze non del tutto chiarite.
it.wikipedia.org
La popolazione accorrse per circoscrivere il fuoco e salvare il possibile.
it.wikipedia.org
Invece le bocche da fuoco di artiglieria, gli obici, si standardizzarono su alcuni calibri, indicati in tabella.
it.wikipedia.org
Non si deve mai usare acqua per estinguere un fuoco di magnesio.
it.wikipedia.org
Lanciatosi contro i tedeschi, ne attirò il fuoco, consentendo ai compagni di sganciarsi.
it.wikipedia.org
Però entrambi sacrificavano troppo alla potenza di fuoco per essere dei veicoli veramente validi in termini bellici.
it.wikipedia.org
Il luminello è un componente delle armi da fuoco ad avancarica.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski